Newsticker x x x Newsticker x x x Newsticker x x x Newsticker

Raus aus dem Wasser, rein in`s Wasser, das kennt man ja schon: Hainhölzer Bad ist ab sofort wieder geöffnet. Nach Rückmeldung des Gesundheitsamts kann der Badebetrieb wieder aufgenommen werden.

Ute Micha, PreDiNo / Sigrid Lappe, HaWo


Hochbahnsteigerneuerung auf der Stadtbahnlinie 2 - Haltestelle „Reiterstadion“ entfällt in Fahrtrichtung stadtauswärts

Seit dem 13. Juli 2026 wird an der Erneuerung des Hochbahnsteiges an der Stadtbahnhaltestelle „Reiterstadion“ in Fahrtrichtung stadtauswärts auf der Strecke der Linie 2.gearbeitet

Der Hochbahnsteig in Fahrtrichtung stadteinwärts wird regulär bedient, Die Arbeiten werden von der infra, der Eigentümerin der Gleisanlagen, Stationen und Haltestellen, durchgeführt und dauern voraussichtlich bis Mitte November an. Während der Bauarbeiten wird in Richtung stadtauswärts kein Tiefbahnsteig als Ersatzhaltestelle eingerichtet und der Halt „Reiterstadion“ entfällt auf dieser Seite ersatzlos. Aber die Haltestelle ist auch während der Bauarbeiten barrierefrei zu erreichen. Hierfür sollten die Fahrgäste bis zur benachbarten Haltestelle „Vahrenwalder Markt“ fahren und mit den Stadtbahnen in Fahrtrichtung „Gleidingen“ eine Station bis zur Haltestelle „Reiterstadion“ zurückzufahren. Die Fahrgäste werden über Aushänge und Lautsprecheransagen auf dem betroffenen Streckenabschnitt über den Ausfall der Haltestelle informiert.

Ute Micha, PreDiNo / Sigrid Lappe, HaWo


Schorsenbummel erst wieder im Oktober

Der traditionelle Schorsenbummel mit König Georg III. alias Charly Neumann, dem Teufelsgeiger, fand wegen der extremen Hitze am Sonntag, 28. Juni, nicht statt, Der neue Termin ist am 4. Oktober. Dann werden wie gewohnt zwischen 11 und 13 Uhr Damen und Herren in historischen Kostümen über die Georgstraße flanieren und Musikerinnen und Musiker an den drei Spielorten Georgsplatz, Opernplatz und Kröpcke sowohl zeitgemäßes als auch traditionelles Blech zum Swingen und Klingen bringen!

Ute Micha, PreDiNo / Sigrid Lappe, HaWo


Schiffsanleger auf der Ihme kann bleiben - Projekt "ZuKunst" hat eine Zukunft

Die Initiatorin Joy Lehmann vom Verein Makers for Humanity: ‚Wir sind froh daß ein weiteres Leuchtturmprojekt der Kulturhauptstadtbewerbung mit seinen kulturellen Beteiligungsangeboten verstetigt".

Ute Micha, PreDiNo / Sigrid Lappe, HaWo





von Sigrid Lappe 15. August 2026
Ausbildungsstart 2026: Unternehmen suchen weiter Nachwuchskräfte Zum Start des neuen Ausbildungsjahres Anfang August 2926 bietet sich ein zweigeteiltes Bild. Im Bereich der der IHK Hannover wurden bislang 7.025 Ausbildungsverträge eingetragen. Das sind rund 4 Prozent weniger als im Vorjahr. So bleibt es für viele Unter­nehmen eine Herausforderung, Nachwuchskräfte zu gewinnen. In Nieder­sachsen konnten nach den Zahlen der gerade veröffentlichten IHK-Umfrage im vergangenen Jahr über 46 Prozent der ausbildenden Unter­nehmen nicht alle angebotenen Plätze besetzen. Besonders betroffen sind Berufe in der Industrie, dem Gastgewerbe, der Logistik sowie technische Berufe. Daß in Unternehmen Ausbildungsplätze un­besetzt bleiben, liegt oft daran, daß zu wenig passende Bewerbungen eingehen. „Trotz der anhaltend schwierigen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen halten die Unternehmen in der IHK Hannover an ihrem Ausbildungs­engagement fest und bieten weiterhin ein attraktives Ausbildungsplatz­angebot“, betont Silke Richter, Leiterin Berufliche Bildung & Fachkräfte der IHK Hannover. Gut 57 Prozent der Unternehmen wollen ihr Ausbildungsengagement konstant halten und 14 Prozent planen, es noch auszubauen. Auch, wenn das Aus­bildungsjahr schon läuft, können noch Stellen besetzt und ange­treten werden. Unterstützung bietet die IHK Hannover mit dem niedersachsenweiten Ausbildungsfinder www.meine-ausbildung-in-niedersachsen.de , regionalen Azubi-Speed-Datings, dem Format „Ausbildung on Air“ sowie aktuellen Last-Minute-Angeboten zum Ausbildungsstart. Die duale Ausbildung eröffnet vielfältige Karriere- und Entwicklungsperspektiven bis hin zu einem Studium ohne Abitur und bleibt damit ein idealer Einstieg ins Berufsleben. Die gewerblich-technischen Berufe verzeichnen gegenüber dem Stand im Sommer 2025 mit 2.266 Verträgen ein Minus von 6,6 Prozent. Die Zahl der neu abgeschlossenen Aus­bildungsverträge in den kaufmännischen Berufen sinkt leicht mit 4.759 Verträgen im Vergleich zum Niveau des Vorjahres (2,6 %). Diese Zahlen können sich aber in den kommenden Wochen noch verändern. Informationen zu freien Ausbildungsplätzen und Unterstützungsan­geboten gibt es auf der Website der IHK Hannover .
von Sigrid Lappe 15. August 2026
Niedersachsen treibt Schutz des Flughafens Hannover voran Tonne und Behrens: Bund muss Flughafen in sein Drohnen-Abwehrprogramm aufnehmen. Angesichts des aktuellen Vorfalls von Drohnenaktivitäten am Flughafen Hannover-Langenhagen fordern die Niedersächsische Ministerin für Inneres, Sport und Digitalisierung, Daniela Behrens, und der Niedersächsische Minister für Wirtschaft, Verkehr und Bauen, Grant Hendrik Tonne, eine deutliche Stärkung der Drohnendetektions- und -abwehrfähigkeiten am Flughafen Hannover-Langenhagen. Sie erwarten vom Bund, den Flughafen als zentralen Verkehrs- und Sicherheitsstandort in das bundesweite Schutzprogramm zur Drohnenabwehr aufzunehmen. Verkehrsminister Grant Hendrik Tonne erklärt, daß der Flughafen Hannover-Langenhagen das logistische und luftverkehrsmäßige Herz unseres Flächenlandes und weit über Niedersachsen hinaus sei, und ihm somit erheblich wirtschaftliche Bedeutung zukommt. „Gerade deshalb ist es nicht nachvollziehbar, dass der Standort im bisherigen Bundesprogramm zur Drohnendetektion und -abwehr nicht in der vorgesehenen Ausbaustufe berücksichtigt wird. Der aktuelle Vorfall ist ein weiterer Weckruf. Ich erwarte von der Bundesregierung, dass diese Lücke unverzüglich geschlossen wird.“ Tonne weiter: „Das Land Niedersachsen ist bereit, Verantwortung zu übernehmen und einen erheblichen finanziellen Beitrag zu leisten. Wir können und werden den Bund aber nicht aus seiner Verantwortung entlassen. Der Schutz kritischer Verkehrsinfrastruktur, der Passagiere und der Beschäftigten muss bundesweit auf einem einheitlich hohen Niveau gewährleistet werden.". Hannover-Langenhagen müsse deshalb in das Bundesprogramm aufgenommen und mit moderner Detektions- und Abwehrtechnik ausgestattet werden.
von Sigrid Lappe 15. August 2026
Musik, Begegnungen und Festivalstimmung im Vahrenwalder Park Vahrenwald Open Air am 22. August  Musik und mehr - umsonst und draußen: Das Vahrenwald Open Air verwandelt am Sonnabend, 22. August, den Vahrenwalder Park bereits zum fünften Mal in ein lebendiges Festivalgelände. Von 16 bis 22 Uhr lädt das Festival alle Menschen im Stadtteil und darüber hinaus dazu ein, gemeinsam unter freiem Himmel zusammenzukommen. Neben der Musik gibt es Getränke- und Essensstände und am Nachmittag Aktionen für Kinder und Familien. Das Line-up 2026 bietet junge Künstlerinnen und Künstlern sowie Bands unterschiedlicher Stilrichtungen für Musikfans aller Altersgruppen. Die Auftritte im Überblick:
von Sigrid Lappe 15. August 2026
Profiführungen in den Herrenhäuser Gärten Feigengarten und Lindenallee Die Herrenhäuser Gärten laden im August zu zwei Profiführungen ein, bei denen der Feigengarten im Großen Garten und die Lindenallee im Berggarten im Fokus stehen. Mittwoch, 19. August, 14 Uhr, Großer Garten: Gemüse und Kräuter im Feigengarten Der Anbau von Obst und Gemüse hat im Großen Garten eine lange Tradition. Der Feigengarten erinnert daran, auch wenn er heute keinen Fürstenhof mehr zu versorgen hat. Hier werden jedes Jahr Gemüse und Kräuter in historischen Sorten angebaut. Thomas Fahlbusch zeigt die bunte, duftende und leckere Vielfalt, kleine Kostproben inbegriffen. Die einstündige Führung beginnt um 14 Uhr an der Kasse des Großen Gartens und kostet 5 Euro plus Garteneintritt (Gesamtkarte: 10 Euro, ermäßigt 8 Euro). Für Kinder und Jugendliche bis 17 sind Eintritt und Führung kostenfrei. Eine Anmeldung ist erforderlich unter www.herrenhausen .de, per E-Mail an 46.1@hannover -stadt.de oder telefonisch unter (0511) 168-34000.
von Sigrid Lappe 14. August 2026
Gut starten, mitmachen, dazugehören Region informiert über Bildungs- und Teilhabeleistungen (BuT) Erstklässlerinnen und -klässler erhalten Postmappen mit Infos Der erste Schultag ist für Kinder und Familien ein besonderer Moment: Mit dem Schulstart beginnt ein neuer Lebensabschnitt, der viele neue Eindrücke, Freundschaften und Herausforderungen mit sich bringt. Damit Kinder unabhängig vom Einkommen ihrer Eltern gute Chancen auf Bildung und gesellschaftliche Teilhabe haben, informiert die Region Hannover zum Schulstart über die Leistungen des Bildungs- und Teilhabepakets (BuT). Denn Bildung findet nicht nur im Klassenzimmer statt: Ob Sport im Verein, Musikunterricht, ein gemeinsamer Kinobesuch oder die Teilnahme an einem Ferienangebot – Freizeitaktivitäten neben der Schule stärken Gemeinschaft, Selbstvertrauen und Selbstständigkeit. Dabei unterstützt auch die Teilhabeleistung mit bis zu 180 Euro pro Jahr und Kind anspruchsberechtigte Familien. Das Antragsformular ist bewusst einfach gehalten: Für das sogenannte Freizeitgeld genügt eine formlose E-Mail mit einem entsprechenden Nachweis, beispielsweise eine Bestätigung der Eltern, in welchem Verein ihr Kind angemeldet ist. „Jedes Kind soll die Möglichkeit haben, dabei zu sein – in der Schule, im Sportverein und im sozialen Miteinander. Denn Bewegung und soziale Kontakte sind wichtige Bausteine für eine gesunde Entwicklung, und das darf nicht davon abhängen, wie viel Geld eine Familie zur Verfügung hat. Mit dem Bildungs- und Teilhabepaket unterstützen wir Familien ganz konkret und schaffen Möglichkeiten, die sonst vielleicht nicht finanzierbar wären. Unser Ziel ist klar: Kein Kind soll am Spielfeldrand stehen, nur weil das Geld für den Vereinsbeitrag fehlt", sagt Jens Palandt, Erster Regionsrat. Wie unterstützt BuT bei Schule und Freizeit? Das Bildungs- und Teilhabepaket unterstützt Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene unter anderem bei: Ausflügen und mehrtägigen Klassenfahrten Schülerbeförderung Lernförderung Mittagessen in Schule oder Kita persönlichem Schulbedarf kulturellen, sportlichen und sozialen Freizeitangeboten In der Region Hannover haben schätzungsweise 80.000 bis 85.000 Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene Anspruch auf Leistungen aus dem Bildungs- und Teilhabepaket. 2025 nahmen 36.125 Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene BuT-Leistungen in Anspruch. Insgesamt wurden dafür rund 60,6 Millionen Euro ausgezahlt. Bei den Freizeitangeboten zeigt sich allerdings noch deutlich Luft nach oben: Im Jahr 2025 nutzten lediglich 7.883 Kinder die bis zu 180 Euro jährlich für Kultur-, Sport- und Freizeitangebote. „Wir wissen, dass viele Familien gar nicht wissen, welche Unterstützung ihnen zusteht. Deshalb wollen wir die Informationen möglichst früh und unkompliziert zu den Familien bringen“, so Palandt. „Gerade zum Schulstart entstehen viele neue Ausgaben. Wenn wir Familien hier entlasten können, hilft das nicht nur beim Geldbeutel, sondern eröffnet Kindern konkrete Möglichkeiten, mitzumachen und dazuzugehören.“ Wer kann BuT-Leistungen erhalten? Anspruchsberechtigt sind Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene bis zum 18. Lebensjahr und bei Schulbesuch bis zum 25. Lebensjahr, wenn sie oder ihre Familien u. a. Grundsicherung, Sozialhilfe, Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz, Wohngeld oder Kinderzuschlag beziehen. Auch für Familien mit geringem Einkommen kann sich eine Prüfung des Anspruchs lohnen. Das BuT-Team der Region Hannover berät hierzu unkompliziert. Der Informationsflyer zum Bildungs- und Teilhabepaket ist in Leichter Sprache sowie in Deutsch, Ukrainisch, Arabisch, Farsi, Kurdisch, Türkisch, Russisch, Englisch, Französisch und Polnisch erhältlich. Information und Beratung: Servicebüro Bildung und Teilhabe, Hannover, Hildesheimer Straße 20, Raum 420, Montag, Mittwoch, Freitag: 8 bis 12 Uhr, Mittwoch auch 13 bis 16 Uhr Telefon: 0511 / 61 62 63 64 E-Mail: BuT@region-hannover.de Weitere Informationen und Anträge: www.hannover.de/but
von Sigrid Lappe 13. August 2026
Medienstation im Museum Schloss Herrenhausen Schülerinnen und Schüler entwickeln Medienstation zum Thema "Adeligenportraits des 19. Jahrhunderts" im Westflügel Schülerinnen und Schüler des 10. Jahrgangs der IGS Büssingweg entwickeln für das Museum Schloss Herrenhausen eine Medienstation zum Thema "Adeligenportraits des 19. Jahrhunderts". In einem Projekt beschäftigten sie sich intensiv mit dem Historischen Museum Hannover und zwar mit adligen Portraits des 19. Jahrhunderts und arbeiteten direkt in der Ausstellung "Vier Kutschen, ein Königreich" im Museum Schloss Herrenhausen.
von Sigrid Lappe 13. August 2026
Sozialminister Philippi dankt allen ehrenamtlich und freiwillig Engagierten in Niedersachsen Philippi: „Ehrenamt ist das Herzstück unserer Gesellschaft“ Ob Zeltlager, Ferienspaßaktionen oder die Betreuung in Vereinen: Tausende ehrenamtlich und freiwillig Engagierte haben in Niedersachsen auch in diesem Sommer für unvergessliche Ferienangebote für Kinder und Jugendliche gesorgt. Niedersachsens Minister für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Gleichstellung, Dr. Andreas Philippi, spricht allen Engagierten dafür seinen herzlichen Dank aus: „Ehrenamtlicher und freiwilliger Einsatz sind das Herzstück unserer Gesellschaft – ganz besonders in den Sommerferien. Tausende Helferinnen und Helfer – unter diesen eine Vielzahl selbst noch junger Menschen – engagieren sich in ihrer Freizeit, um Kindern und Jugendlichen eine tolle Zeit zu ermöglichen, Alleinerziehende und Familien spürbar zu entlasten. Dieses unermüdliche Engagement verdient höchste Anerkennung und ausdrücklichen Dank. Wer sich freiwillig für andere einsetzt, gestaltet damit unsere Demokratie maßgeblich mit. Ehrenamtliche Arbeit bringt Menschen unterschiedlicher Herkunft zusammen, baut Vorurteile ab und stärkt das Vertrauen in demokratische Prozesse.“ Jährlich organisieren die Träger der Jugendarbeit auf den verschiedenen Ebenen ein abwechslungsreiches und qualitativ hochwertiges Ferienprogramm für junge Menschen. Das Land Niedersachsen unterstützt die Jugendarbeit, das ehrenamtliche und freiwillige Engagement aktiv, um verlässliche Strukturen für Freizeiten und Bildungsangebote zu sichern. Ein Schwerpunkt liegt hier auf der Förderung der Qualifizierung von ehrenamtlichen Jugendleiterinnen und -leitern. Ein Beispiel für die vielfältigen Angebote zur Unterstützung und Weiterentwicklung des ehrenamtlichen und freiwilligen Engagements ist die Freiwilligenakademie Niedersachsen e. V. ( www.freiwilligenakademie.de ). Sie bietet Fortbildungen zu unterschiedlichen Themen in ganz Niedersachsen an. Darüber hinaus können sich Vereine, Verbände und andere Organisationen an die Freiwilligenakademie wenden, wenn sie für eine Veranstaltung, einen Workshop oder ein ähnliches Format eine Referentin oder einen Referenten suchen.
von Sigrid Lappe 13. August 2026
Kinderfreundliches Ausflugsziel: Herrenhäuser Gärten ausgezeichnet Prüfung erfolgreich bestanden: Die Herrenhäuser Gärten sind jetzt offiziell als besonders familienfreundliches Ausflugsziel ausgezeichnet worden. Am 5. August verlieh die Tourismus Niedersachsen GmbH den Herrenhäuser Gärten das Zertifikat „Kinderferienland Niedersachsen“. Die umfassende Prüfung bestätigt, dass Kinder und Familien in der barocken Gartenanlage herzlich willkommen sind und beste Bedingungen für einen gelungenen Ausflug vorfinden. „Wir freuen uns sehr über diese Anerkennung. Sie bestätigt unsere langjährige Arbeit, Kinder für die Herrenhäuser Gärten zu begeistern und ihnen die Welt der Gärten auf spannende und spielerische Weise näherzubringen“, sagt Christina Fricke, Verantwortliche für Vermittlungsangebote.

Der Neustart vom Kleinen Fest im Großen Garten ist geglückt - Der Zauber ist wieder sicht- und spürbar!


Das Kleine Fest im Großen Garten feiert einen perfekten Neustart. Mehr als 100 Künstlerinnen und Künstler traten auf, 24 der 38 Acts waren zum ersten Mal beim Kleinen Fest dabei. Der neue künstlerische Leiter DESiMO (Detlef Simon), hat den Zauber gekonnt zurückgebracht.